Wie de maanvis zoekt

Die twee hebben elkaar bij nacht

Wenn die Saite die Trommel streichelt

Zij houden innig van elkaar

Wenn sich die Sonne der Erde zuwendet

Wat is het dat hen verbindt?

Wie der Mond und Ebbe und Flut

Wie de maanvis zoekt,

zal zich in het donker verliezen,

wird sich im Dunkeln verlieren,

se perdra dans le noir.